Translation for "se excitaba" to english

Se excitaba

• he got excited
• he is excited

Translation examples

he got excited

Cuanto más la golpeaba, más se excitaba.
The more he beat her, the more he got excited.

Cada vez que me madreaba, se excitaba y me quería coger.
Every time he beat me up he got excited and wanted to screw me.

Si entraba en combustión espontánea cada vez que se excitaba, iban a pasarlo mal para llevarlo a cualquier parte.
If Leo started spontaneously combusting every time he got excited, they were going to have a tough time taking him anywhere.

Esperaba que me preguntase por ello, pero según nos acercábamos al incendio él se excitaba más y se lanzó corriendo hacia delante sin una palabra al respecto.
I kept waiting for him to ask about it, but as we approached the fire he got excited and ran ahead without a word on the subject.

Cuando estaba a solas conmigo era tan morigerado como el que más, pero si había otras personas se excitaba y, después de tomar dos o tres copas, no podía parar.
when he was alone with me he was as sober as anyone, it was only when there were other people there that he got excited, and after two or three drinks there was no holding him;

Y si el castigo es el único medio, ¡pues castigo al canto! Brand hacía todo lo posible por hablar como un caballero, pero cuando se excitaba se acentuaba su deje bávaro.
And if punishment is the only way, then punishment it shall be!’ Brand did everything he could to speak like a gentleman, but when he got excited his Bavarian accent thickened.

Al fin el pobre se convirtió en una plaga… Hélène no lo dejaba siquiera que la tocara, porque el tipo podía tener un ataque si se excitaba.
He became quite a pest at last, she says, and she didn't even let him touch her any more, because he would have a fit or something when he got excited.