Translation for "se envidiado" to english

Se envidiado

• be envied
• i was envied

Translation examples

be envied

Se trata de una condición que no tiene por qué ser necesariamente envidiada por el resto del mundo.
Not necessarily a condition to be envied by the rest of the world.

Las libertades que hacen que algunas sociedades sean envidiadas por el resto del mundo son un derecho de todo hombre, mujer y niño, y todos los Estados, movidos por el altruismo o por moderados intereses propios, desean que todos los ciudadanos del mundo tengan acceso a los derechos humanos.
The freedoms that made some societies the envy of the world were the right of every man, woman and child, and all States, whether motivated by altruism or enlightened self-interest, wanted to achieve universal access to human rights for all the world's citizens.

Tendrán éxito y serán envidiados.
They will be successful and envied.

Serán envidiados y serán perseguidos.
They will be envied and persecuted.

Serían famosos y envidiados.
They would be famous and envied.

Se sintió admirado y envidiado.
To be admired and envied.

—Te he envidiado, hijo.
“I’ve envied you, son.

Siempre los he envidiado.
I’ve always envied them.

Con frecuencia he envidiado a otros.
I had often envied people.

nunca les había envidiado.
She had never envied them.