Translation for "se entendieron" to english
Se entendieron
Translation examples
they understood each other
En sus labios no se dibujó la menor sonrisa; pero, sin embargo, se entendieron perfectamente.
Not the shadow of a smile hovered on the lips of either, but they understood each other perfectly.
—Gracias, pero conozco otras maneras de sortear a un guardia. Se entendieron.
‘Thank you, I do have other ways of getting past a sentry.’ They understood each other.
Las autoridades del Iraq entendieron perfectamente de qué posiciones de artillería antiaérea se trataba.
The Iraqi authorities clearly understood what anti-aircraft weapon positions were involved in the incidents.
Quienes redactaron la Carta de las Naciones Unidas entendieron que la inclusión de todos los Estados era un requisito para un multilateralismo eficaz.
The drafters of the United Nations Charter understood that the inclusion of all States was a prerequisite for effective multilateralism.
La mayor parte de los receptores entendieron que se les pedía que dejaran de trabajar en las instituciones provisionales de autogobierno o con ellas.
This has been understood by most recipients as a requirement to stop working in or with the Provisional Institutions of Self-Government.
Entendieron que su seguridad es nuestra principal prioridad.
They understood that their security is our main priority.
Como lo entendieron los fundadores de esta Organización, nuestros problemas son, en última instancia, de naturaleza moral y espiritual.
As the founders of this Organization understood, our problems are ultimately moral and spiritual in nature.
Los hombres y mujeres que crearon esta institución entendieron que la paz es más que la ausencia de guerra.
The men and women who built this institution understood that peace is more than the absence of war.
Pocos entendieron que estas restricciones eran necesarias para preservar la independencia asociada y bicomunal.
Few understood that these restrictions were necessary for preserving the bicommunal partnership independence.
Entendieron que la pobreza extrema en que se sumía la población podría agravar el conflicto.
They understood that the extreme poverty that the people of the country were sinking into could aggravate the conflict.
Eso lo entendieron muy bien.
That they understood;
Eso lo entendieron a la primera.
They understood that.
Entendieron porque nosotros tenemos.
They understood that we have something.
Lo entendieron y lo aceptaron.
It was understood and accepted.
Ellos entendieron perfectamente.
They understood perfectly.
Por fin le entendieron.
Finally they understood.
Entendieron en seguida.
They understood instantly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test