Translation for "se dibuja" to english

Se dibuja

• it is drawn
• you draw

Translation examples

it is drawn

En la parte inferior derecha del bosque se dibuja Bak-Doo-San, considerada la montaña sagrada de la rebelión [situada en la República Popular Democrática de Corea], en cuya parte inferior izquierda las flores están en plena eclosión y se representan una casa con techo de paja y un lago.
In the lower right part of the forest is drawn BakDooSan, reputed to be the Sacred Mountain of Rebellion [located in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK)], on the left lower part of which flowers are in full blossom and a strawroofed house as well as a lake is portrayed.

La norma también abarca los dibujos.
Drawn images are also covered by the provision.

Se ha elaborado una copia en árabe simplificada para niños sobre el documento Un mundo apropiado para los niños, que contiene dibujos a color que facilitan la asimilación del contenido y de los objetivos de los principales artículos de ese documento.
A simplified document has been drawn up for children, in Arabic, based on "A World Fit for Children"; it contains colouring exercises that facilitate comprehension of the contents and objectives of the text's main articles.

El emblema del periódico o la revista, ya sea un dibujo, una inscripción o ambas cosas.
The emblem of the newspaper or magazine, whether drawn, written or both.

Algunos de los ejemplos dados fueron que los prisioneros eran liberados en mitad de la noche, esposados, con un dibujo del ratón Mickey estampado en la camisa, y que los objetos personales en su poder durante el período de detención, incluidos los documentos de identificación, no les fueron devueltos.
Among the examples given were that prisoners were released in the middle of the night, handcuffed, with Mickey Mouse drawn on their shirt, and that the personal items that were in their possession during arrest, including identification documents, were not returned to them.

Y entre otros servicios que presta pueden mencionarse: biblioteca en negro y braille (básica); grabado de textos y obras literarias; apoyo en lectura, escritura, dibujo o digitación; apoyo o asesoría académica en la realización de tareas y trascripciones en braille.
And among the services which it provides, attention may be drawn to its library of texts in bold print and (basic) Braille, its audio-recordings of works of fact and fiction, its support services for reading, writing, drawing and musical fingering, and its academic support and counselling services for working in Braille and transcribing texts into Braille.

–El dibujo está muy bien.
“It’s beautifully drawn.”

Sin embargo, no lo dibujó en papel.
But this was not drawn on paper.

Dibuja el Ikey y nos dibuja a los dos juntos, que es como hemos estado desde entonces.
She’s drawn Ikey’s and she’s drawn the two of us together, which is what we’ve been ever since.

Dibujo azul en piel.
Blue drawn on skin.

su perfil era de delicado dibujo.
Her profile was delicately drawn.

—Es un dibujo notablemente bueno.
“It's uncommonly well drawn.”

Creo que se dibuja así, ¿no?
I believe it is drawn like this, no?

Uno de ellos había hecho un dibujo en el granero.
One of the tramps had drawn a symbol on their barn.

La tarta tenía un dibujo en forma de libro.
The cake had a book drawn on it, in icing.

Sí, allí había una nueva serie de dibujos.
Yes, there was another series of pictures drawn there.

you draw

Se dibuja todos estos?
You draw all these?

Con quién se dibuja?
Who'd you draw?

Primero se dibuja el perfil.
First, you draw the outline.

¿Cómo se dibuja un sentimiento?
How do you draw a feeling?

¿Por qué se dibuja un mapa?
Why did you draw a map?