Translation examples
La declaración decía lo siguiente:
The statement said:
En él decía, entre otras cosas, lo siguiente:
In it he said, inter alia:
La declaración, decía, entre otras cosas:
The statement said, inter alia:
En ella se decía que:
This said that:
También decía,
It also said,
Decía el Ministro:
The Minister said:
La carta decía,
The letter said,
Una de ellas decía "424 Givati".
One said "424 Givati".
—Decía… decía «Midley».
It said…it said, Medley.
Sócrates decía… ¿Qué decía?
Socrates said… What was it he had said?
Decía que lo que yo decía era malo;
She said it was wicked to say what I said;
No era lo que decía, sino cómo lo decía.
It was not what he said, but the way he said it.
Y esa voz decía... —Decía: «Que te den por el culo.»
And that Voice said -” “It said, ‘Get stuffed!’“
No era solo lo que decías: era cómo lo decías.
It wasn’t just what you said, it was how you said it.
Eso decía el viento, eso decía la voz del Orbe. --¡No!
So said the wind, so said the voice of the orb. "No!"
Eso era todo lo que decía.
That was all it said.