Translation examples
Las informaciones recibidas lo confirman.
The information received confirms this.
Confirman lo siguiente:
Confirm the following:
Los NCD y sus familias lo confirman.
The CWDs and their families confirm this.
Estos detalles se confirman por escrito.
These details should be confirmed in writing.
Los hechos sobre el terreno lo confirman.
The facts on the ground confirm this.
Los términos de los certificados confirman este extremo.
The terms of the certificates confirm this.
Los hechos confirman mi argumentación.
The facts confirm my argument.
Entonces mis peores temores se confirman.
Then my worst fears are confirmed.
Y si mis preocupaciones se confirman,
After that, if my concerns are confirmed,
Nuestras sospechas se confirman, hay un asesino en serie.
Our suspicions are confirmed, there is a serial killer.
Bueno, entonces parece que se confirman sus temores.
Well, then it seems that their fears are confirmed
¿Qué debo decirle, que sus peores temores se confirman?
What should I tell him, that his worst fears are confirmed?
- Parece que nuestros peores temores se confirman.
-It seems our worst fears are confirmed.
Oh, mi querida, se confirman mis peores temores.
Oh, dear me, my worst fears are confirmed.
Se confirman mis sospechas.
My suspicions are confirmed.
Siete nave marciana se confirman hacia abajo.
Seven Martian craft are confirmed down.
Si se confirman los hechos.
If the facts are confirmed.
—Confirman nuestra teoría.
They confirm our theory.
Mis experimentos lo confirman.
My experiments confirm it.
Confirman mis planes.
They confirm my arrangements.
Ellas nos confirman en nuestra identidad.
They confirm us in our identities.
Los dibujos de Sagaz lo confirman.
Wit’s drawings confirm it.
¿CONFIRMAN CÓDIGO AMARILLO?
YELLOW CODE CONFIRM?
Por otro lado, todas lo confirman.
They all confirm it, anyway.
Nuestros peores miedos se confirman.
Our worst fears are confirmed.