Translation for "se comenta" to english

Se comenta

• it is commented
• discussed

Translation examples

it is commented

El Estado Parte comentó el dictamen del Comité.
The State party commented on the Committee's Views.

Invita a la delegación a que comente al respecto.
He invited the delegation to comment on the subject.

137. En las deliberaciones sobre este párrafo se comentó lo siguiente:
Comments on paragraph (4) included:

Comenta-rios sobre la transfe-rencia
Comments on the transfer

Por tanto, pide a la delegación que comente la situación.
He therefore asked for the delegation's comments on the situation.

Pide a la delegación que comente al respecto.
Could the delegation comment on that point?

136. En las deliberaciones sobre este párrafo se comentó lo siguiente:
Comments on paragraph (2) included:

Pide que el Estado parte comente esa afirmación.
She asked the State party to comment on that statement.

Solicita a la delegación que comente estas conclusiones.
He asked the delegation to comment on those findings.

-comentó Parmentier.
Parmentier commented.

—comentó Maslobóiev—.
Masloboev commented.

Geralt no comentó nada.
Geralt made no comment.

—Impresionante —comenté—.
'Impressive,' I commented.

– comentó con tristeza.
she commented sadly.

– comentó, pestañeando -.
he commented, and blinked.

—comentó él enigmáticamente.
he commented obliquely.

Ninguno de nosotros comentó nada.
None of us commented.

—comentó con sarcasmo.
he commented sarcastically.

discussed

El asesinato no se comentó, sencillamente.
The murder was simply not discussed.

Dante las comenta en la Divina Comedia.
Dante discusses them in the Comedy.