Translation for "se centra en cuestiones" to english

Se centra en cuestiones

• focuses on issues
• it focuses on issues

Translation examples

focuses on issues

La cooperación se centra en cuestiones relativas a los niños y a las mujeres en los Estados miembros de la OCI.
The cooperation focuses on issues concerning children and women in the member States of OIC.

La encuesta mundial del personal realizada en 2008 se centró en cuestiones relativas al equilibrio entre el trabajo y la vida privada.
The 2008 global staff survey focused on issues related to work/life balance.

La OMS se centra en cuestiones de los desechos biomédicos.
WHO focuses on issues of health-care wastes.

El segundo se centró en cuestiones relativas a las dificultades futuras en la ordenación de los recursos hídricos.
The second working group focused on issues related to future challenges for water resource management.

Se centra en cuestiones relacionadas con la representación y cohesión en la constitución y gestión de los sectores públicos de sociedades multiétnicas.
It focuses on issues of representation and cohesion in the constitution and management of the public sectors of multi-ethnic societies.

La consulta se celebró en Manila y se centró en cuestiones relacionadas con la globalización y la militarización.
The consultation was held in Manila, and focused on issues related to globalization and militarization.

En particular, el Foro se centró en cuestiones relacionadas con el proceso de colaboración.
In particular, the Forum focused on issues related to the partnering process.

En consecuencia, la auditoría de seguimiento de la OSSI se centró en cuestiones relativas a la sostenibilidad del Instituto.
The OIOS follow-up audit therefore focused on issues relating to the sustainability of INSTRAW.

Por consiguiente, gran parte del debate en el Comité Preparatorio se centró en cuestiones tratadas en el proyecto de código.
Consequently, much of the debate in the Preparatory Committee focused on issues addressed in the draft Code.

La formación se centra en cuestiones como el derecho penal, el procedimiento penal, el código ético, la seguridad y la comunicación.
The training focused on issues such as criminal law, criminal procedure, the code of ethics, security and communication.