Translation for "se ahorra" to english

Se ahorra

• you save
• it saves

Translation examples

you save

¡Se ahorra dos dólares!
You save two dollars!

¿Y ahora Ud. se ahorra detalles?
And now you save the details?

La vida de quién se ahorra?
Whose life do you save?

Se ahorra vida de la gente.
You save people's lives.

Se ahorra algunas vidas?
You save some lives?

Se ahorra para el forense.
You save it for the Coroner.

Se ahorra las bebidas.
You save your liquor.

Se ahorra por lo menos 280.
You save a whopping 280.

it saves

El Programa también hace hincapié en los ahorros, alentando dos tipos de ahorro: ahorros en grupo y ahorros de la comunidad.
The Programme also emphasizes saving schemes, encouraging two types of saving: group saving and community saving.

- Bancos, cajas de ahorros y cooperativas de ahorros y préstamos;
- Banks, savings banks and savings-credit unions;

Esto agota el ahorro interno puesto que el ahorro nacional global es mucho menor que el ahorro interno.
This depletes domestic savings inasmuch as the aggregate national savings are much less than domestic savings.

Al alentar el ahorro personal y la utilización de los ahorros obtenidos, contribuyen a movilizar el ahorro interno.
By encouraging personal savings and using retained savings, they help to mobilize domestic savings.

i. Ahorro voluntario con el Fondo Nacional del Ahorro
i. Voluntary saving with the National Saving Fund

- movilización suficiente del ahorro (incluido el ahorro extranjero);
- adequate mobilization of savings (including foreign savings);

Se ahorra tiempo con el soterramiento.
It saves time with the burying.

Se ahorra tiempo y dinero y no deja un rastro de papel sucio.
It saves money and time and doesn't leave a messy paper trail.

Se ahorra tiempo.
It saves time.

No hay que llevarle la contraria, se ahorra mucho tiempo.
I always agree. It saves so much time.

Quiero decir que se ahorra en el taxi y esas cosas.
I mean, it saves cab fare and all that.

Se ahorra mucho tiempo.
Well, it saves a lot of time.

Así se ahorra en la factura de electricidad.
It saves on electricity bills

Se ahorró 50 millones de dólares.
It saved him 50 million dollars.

Así se ahorra las fantasías de abandono.
It saves her from abandonment fantasies.

Así ella se ahorra dinero.
It saves her money.

Ahorre tiempo, ahorre dinero.
Save time, save money.

Muchos expertos financieros dicen: “Ahorra, ahorra y ahorra hasta que no puedas más.”
Many financial experts say, "Save, save, save—'til it hurts."

Ahorré y ahorré, pero claro, también tenía gastos.
I saved and saved, but of course, I also had expenses.

-Pero todos nuestros ahorros...
“But all our savings-”

—Sí, todos mis ahorros.
“Yep, all my savings.”

Ya tengo algunos ahorros.
Already I have savings.

Tengo algunos ahorros.
“I’ve saved a little money.

Esto ahorra tiempo.
That will save time.

El problema con los ahorros
The Problem with Savings