Translation for "satén" to english

Satén

noun

• satin
• sateen

Translation examples

satin noun

Zapatos de satén blancos.
White satin pumps.

Es de satén.
It's satin.

- Satén blanco y suave.
- Soft, white satin.

Vestida de satén
Satin on my shoulder

Satén, Burbujas Lamiditas.
Satin, Bubbles, Lick-Lick.

¿Son de satén, J.D.?
They're satin, J.D.?

Seda... satén... terciopelo.
Silk... satin... velvet.

Esos brazos de satén.
Those satin arms.

Serían de satén
Would be satin

... alpaca cachemira, satén satén, angora.
alpaca, cashmere, satin, satin, angora.

De satenes y encajes.
In their satins and laces.

La capa de satén, todo.
The satin cape, the works.

¿Y la de satén negro?
The lady in black satin?

—Creo que son de satén.
“I think it’s satin.”

la piel como satén;
her skin like satin;

Hay sedas y satenes que son mucho más ásperos.
There are silks and satins that are rougher.

Una falda de satén blanco.
A skirt of white satin.

El satén aún estaba húmedo.
The satin was still damp.

Una vikinga con piel de satén.
A Viking in satin skin.

—¡Satén amarillo mostaza!
“Mustard yellow satin,”

sateen noun

- Sí, pero tenía Cairo sábanas de mil hilos, con un acabado de satén.
- Yeah, but Cairo had thousand-thread-count sheets, with that sateen finish.

su abrigo era marrón y blanco, y sus orejas tenían rayas rosas satén.
his coat was spotted brown and white, and his ears were lined with pink sateen.

La tribuna estaba cubierta de satén rosado.
By then the rostrum was wrapped in pink sateen.

Los ropajes eran de un satén desaliñado;
Its robes were of frowsy sateen;

¡Suaves como el satén! ¡Suaves como las cachas de la seño!
Soft as sateen! Soft as the schoolmarm’s crupper!

Su manta, con un ribete de satén, que eché sobre mi cuerpo.
His blanket, bordered in sateen ribbon, that I pulled over my own body.

El refinamiento del vestido de satén (algo sucio y desgarrado ahora) indicaba que ella era una optimate.
The elaboration of her sateen costume (somewhat dirty and torn now) showed that she was an optimate.

En el sillón de cuero se sentaba el padre envuelto en su bata acolchada de satén color ciruela.
In the leather chair the father sat in his plum-colored sateen quilted robe.

El cobertor de satén rozó la mejilla de Joe como el ala de una polilla. —¡Eh! —dijo Joe.
The sateen coverlet brushed against his cheek like a moth's wing. "Hey!" said Joe.

La que había hablado era una mujer de unos cincuenta años, vestida con una bata de satén verde y unas pantuflas verdes a juego.
The speaker was a woman of about fifty, dressed in a green sateen housecoat and matching green mules.

Peroni siquiera una gitana podría llevar puesta aquella bata de satén azul en vez de un abrigo.
But not even a Gypsy would wear this blue sateen quilted boudoir jacket instead of a coat.