Translation for "sargazo" to english

Sargazo

noun

• sargasso

Translation examples

sargasso noun

Sin embargo, podrían necesitarse aún importantes capturas de algunos organismos como krill o sargazo.
However, some organisms, such as krill or Sargasso weed, could still require significant harvesting.

215. Observa la labor de la Alianza del Mar de los Sargazos, dirigida por el Gobierno de Bermudas, para crear conciencia de la importancia ecológica del mar de los Sargazos;
215. Notes the efforts of the Sargasso Sea Alliance, led by the Government of Bermuda, to raise awareness of the ecological significance of the Sargasso Sea;

199. Toma nota de los esfuerzos de la Alianza del Mar de los Sargazos, dirigida por el Gobierno de Bermudas, para crear conciencia de la importancia ecológica del mar de los Sargazos;
199. Takes note of the efforts of the Sargasso Sea Alliance, led by the Government of Bermuda, to raise awareness of the ecological significance of the Sargasso Sea;

En marzo de 2014, la secretaría de la Autoridad participó como observador invitado en un acto organizado por el Gobierno de las Bermudas en Hamilton para celebrar la firma de la Declaración de Hamilton sobre la Colaboración para la Conservación del Mar de los Sargazos.
73. In March 2014, the secretariat of the Authority participated as an invited observer at an event hosted by the Government of Bermuda in Hamilton to celebrate the signature of the Hamilton Declaration on Collaboration for the Conservation of the Sargasso Sea.

231. Observa la labor de la Alianza del Mar de los Sargazos, dirigida por el Gobierno de Bermudas, para crear conciencia de la importancia ecológica del mar de los Sargazos;
231. Notes the efforts of the Sargasso Sea Alliance, led by the Government of Bermuda, to raise awareness of the ecological significance of the Sargasso Sea;

En relación con el ejemplo de la iniciativa del mar de los Sargazos, un ponente observó que las reuniones de los órganos pertinentes a menudo tenían lugar al mismo tiempo, lo que dificultaba la coordinación de los debates en materia de políticas.
With reference to the example of the Sargasso Sea initiative, a panellist observed that meetings of relevant bodies often occurred at the same time, making it difficult to coordinate policy discussions.

Mar de los Sargazos
The Sargasso Sea

La Declaración de Hamilton, un acuerdo no vinculante entre los Gobiernos de los Estados fronterizos con el Mar de los Sargazos y los Estados de la zona de distribución de importantes especies que migran o desovan en este mar, tiene por objeto promover la colaboración a los efectos de mejorar la protección y la conservación de su singular medio ambiente.
The Hamilton Declaration, a non-binding arrangement between the Governments of States bordering the Sargasso Sea and the range States of important species which migrate through or spawn in the Sea, is aimed at promoting collaboration for the purposes of better protecting and conserving its unique environment.

Muy baja presión en el Mar de los Sargazos.
Very low pressure in the Sargasso sea.

- Tú cruzas el Mar de los Sargazos.
- You cross the Sargasso Sea..

Es como un gran Mar de los Sargazos.
It's like a vast Sargasso Sea.

Estamos en el Mar de los Sargazos.
We're in the Sargasso Sea.

El Mar de los Sargazos en el espacio.
Sargasso Sea in space.

Habíamos cruzado el ancho mar de los Sargazos...
We had crossed the wide Sargasso Sea...

Lo llaman el Mar de los Sargazos.
It's what they call the Sargasso Sea.

Los sargazos del espacio
THE SARGASSO OF SPACE

Muertas en el mar de los Sargazos.
Dead in the Sargasso Sea.

Bajemos a los sargazos, señores;
Let's go down on the sargasso, gentlemen;

El gran sargazo de la muerte anticipada.
The wide Sargasso of anticipated death.

Es una muchacha que tiene la calma del mar de los Sargazos.
She is a girl of Sargasso calm.

Ese American Weekly con el artículo sobre el Mar de los Sargazos.
That American Weekly with the article on the Sargasso Sea.

—preguntaron al unísino los tres norteamericanos. —Por los sargazos.
the three Americans asked aloud. «From the sargasso.