Translation for "sanitariamente" to english

Sanitariamente

• sanitary
• sanitarily

Translation examples

sanitary

El control de salud pública se realiza fundamentalmente en los laboratorios del Instituto de Protección de la Salud de la República Srpska, que están autorizados para comprobar que los alimentos son sanitariamente correctos, realizándose también los exámenes microbiológicos en el Instituto Veterinario.
Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute.

Cuando es inevitable depositar en los vertederos los desechos que contienen mercurio o están contaminados con él (operación D1), hay tres tipos de vías por las que se libera al medio ambiente el mercurio de los vertederos controlados sanitariamente; el frente de trabajo de los vertederos, la lixiviación y el gas de los vertederos, de los cuales los sitios más importantes de emisión de mercurio son el frente de trabajo y los respiraderos por donde sale el metano (Lindberg y Price 1999).
When landfilling of wastes containing or contaminated with mercury is unavoidable (operation D1), there are three types of mercury release channels from sanitary landfills to the environment; working face of landfills, leachate and landfill gas, the most important sites of mercury emissions being from the working face and the methane vents (Lindberg and Price 1999).

La basura no se recogía hasta la mañana, momento en el que los habitantes se trasladaban a los lavabos e inodoros para preparar sanitariamente su jomada laboral a pesar de los carteles que prohibían bañarse y lavar la ropa en los lavamanos.
Garbage was not collected until morning, when the locals roused and took themselves to the sinks and the toilets in the rest rooms in sanitary preparation for the day's work ahead and, despite posted bans, to bathe and do laundry in the washbasins.