Translation for "sanea-" to english

Sanea-

verb

• restructure
• reclaim
• purge
• sanitate

Translation examples

restructure verb

Ustedes creen en serio que algo mejora en Europa si se sanea el presupuesto griego, o sea, un presupuesto nacional, de una manera que hace derrumbarse en Grecia los sistemas de sanidad, de educación y de pensiones. Entonces para ustedes todo está en regla.
You actually believe that something will improve within Europe if the Greek budget, i.e. a national budget, is restructured in a way that brings about the collapse of the health system, the education system and the pensions system in Greece. Then everything is fine as far as you’re concerned.

reclaim verb

I have to believe there are some sane people left who can reclaim our world when this madness is past.
I have to believe there are some sane people left who can reclaim our world when this madness is past.

purge verb

Necesitaré descansar y purgar la enfermedad de mi sangre cada vez que sane a alguien.
I'll need time to rest and purge the illness from my own blood every time I heal someone.

sanitate verb

Propor-ciona un marco para explicar la necesidad de incrementar las inversiones en servicios sociales básicos - salud básica, incluida la salud genésica, educación básica, programas de nutrición y abastecimiento de agua y sanea-miento de bajo costo - a fin de alcanzar metas tales como las establecidas para el año 2015, que resume el Comité de Asistencia al Desarrollo en el informe Shaping the Twenty-first Century.
It provides a framework for translating the needs for increased investment in basic social services — basic health, including reproductive health services, basic education, nutrition programmes and low-cost water and sanitation, in order to reach goals such as those summarized by the Development Assistance Committee for the year 2015 in the report Shaping the Twenty-first Century.

También deben desarrollar sistemas de sanea-miento y de educación y alentar la importación de los medicamentos necesarios a precios razonables para ha-cer frente al problema de las enfermedades endémicas en los países en desarrollo.
It must also develop sanitation and education systems and encourage the import of necessary medicines at reasonable prices in order to tackle the problem of endemic diseases in developing countries.