Translation for "sanctasanctórum" to english

Sanctasanctórum

noun

• sanctum sanctorum
• sanctum

Translation examples

sanctum sanctorum noun

Era el guardián del sanctasanctórum.
He was the keeper of the sanctum sanctorum.

Joi tenía que guiarnos hacia el sanctasanctórum con sus señales.
Joi was set to signal us to the sanctum sanctorum.

—En su sanctasanctórum. ¿Cómo está Francine? ¿Y Marty? —Están bien.
“Sanctum sanctorum. How’s Francine? Marty?” “They’re fine.”

—¿Me permite usted violar la privacidad de su sanctasanctórum?
May I violate the privacy of your sanctum sanctorum?

Cerré la puerta y la seguí a mi sanctasanctorum.
I closed the door and followed her into my sanctum sanctorum.

—No consiguió el trabajo, pero entró en el sanctasanctórum.
"She didn't get the job, but she did get into the sanctum sanctorum.

Habían vuelto muchas veces, y el pequeño restaurante se había convertido en su sanctasanctórum gastronómico.
The tiny restaurant had become their culinary sanctum sanctorum.

Alguien había estado allí; alguien había penetrado en su sanctasanctórum.
Somebody had been there—someone had penetrated her sanctum sanctorum.

El «sanctasanctórum», como gustaba llamarlo Mal'akh, era un cuadrado perfecto de doce pies por doce.
The “sanctum sanctorum,” as Mal’akh liked to call it, was a perfect twelve-foot square.

sanctum noun

Bienvenido al sanctasanctórum, Sr. Walker.
Welcome to the inner sanctum, Mr. Walker.

Uníos a mí en mi sanctasanctórum.
Join me in my inner sanctum.

¿Y a través de qué artimañas violaron mi sanctasanctórum?
And by what devious means have you violated my inner sanctum?

Aquí está el sanctasanctórum de Norman.
Here we are, Norman's inner sanctum.

Algunos peregrinos rodean el sanctasanctórum.
At the stupa, pilgrims circle the inner sanctum.

Eres parte ya del sanctasanctórum, Allan.
You're part of the inner sanctum now, Allan.

El sanctasanctórum del emperador.
The emperor’s inner sanctum.

Bienvenidos al sanctasanctórum.
Welcome to the Inner Sanctum.

Algo había asustado al Sanctasanctórum.
Something had scared the Inner Sanctum.

El sanctasanctórum ovalado no había cambiado.
The oval sanctum hadn't changed.

El círculo superior era el sanctasanctórum.
The upper circle was the inner sanctum.

—gruñó—. ¿Qué cogiste del sanctasanctórum?
“What did you take from the sanctum?”

Cada vez más dentro del sanctasanctórum del emperador.
Deeper into the emperor’s inner sanctum.