Translation for "sanciones financieras" to english

Sanciones financieras

• financial penalties
• financial sanctions

Translation examples

financial penalties

Las sanciones financieras no promoverán este objetivo (Australia).
Financial penalties would not be conducive to this objective. (Australia)

e) La imposición de sanciones financieras.
financial penalties.

d) Sanciones, incluidas sanciones financieras.
Penalties, including financial penalties.

Consejo de pago de diyeh (sanciones financieras)
The council for payment of Deyeh (financial penalties)

353. No apoyamos la idea de las sanciones financieras.
We do not support the idea of financial penalties.

Déjeme recordarle que el acuerdo de confidencialidad que firmó está penado con sanciones financieras y de cese.
Let me just remind you that the confidentiality agreement that you signed is punishable by termination and financial penalties.

financial sanctions

Prohibición de viajar y sanciones financieras de las personas
A. Travel ban and financial sanctions

b) Respuestas a las sanciones financieras
(b) Responses to financial sanctions

d) La ampliación de las sanciones financieras;
(d) Broadening the financial sanctions;

Posibles contramedidas ante las sanciones financieras
Possible countermeasures to financial sanctions 58

a) Aplicación de las sanciones financieras
(a) Implementation of financial sanctions

SIN EMBARGO, COMO A FIN DE CUENTAS SANCIONES FINANCIERAS DEBILITAN ESFUERZO DE GUERRA, DEBEMOS CONSIDERAR UN TIEMPO LÍMITE ADECUADO DENTRO DEL CUAL SE LOGRE UNA RECONCILIACIÓN DE FINES CON EL RÉGIMEN DE CUNG O QUE SE RECOMIENDE UNA ACCIÓN ALTERNATIVA.
HOWEVER, SINCE FINANCIAL SANCTIONS MUST ULTIMATELY WEAKEN WAR EFFORT, WE MUST CONSIDER A SUITABLE TIME LIMIT WITHIN WHICH EITHER A RECONCILIATION OF AIMS IS ACHIEVED WITH CUNG REGIME OR ALTERNATIVE ACTION IS RECOMMENDED.