Translation for "salvarlos" to english

Salvarlos

• save them
• save

Translation examples

save them

Tengo que salvarlos. —No.
I have to save them.” “No.

Tenía que salvarlos.
He had to save them.

Tenemos que salvarlos.
We've got to save them.

Tengo que salvarlos.
I have to save them.

Tenéis que salvarlos.
You must save them.

¿Bastaba esto para salvarla?
Was that sufficient to save them?

—A salvarlos, por supuesto.
To save them, of course.

save

Tenemos la opción de salvarlas, y ahora es el momento de actuar.
We have the choice to save it, and the time to act is now.

Tenemos el deber ineludible de salvarlo.
It is our imperative duty to save it.

En muchos distritos, las parturientas no disponían de una atención que podía salvarles la vida.
In many districts, life-saving care was unavailable to women giving birth.

Juntos podemos salvarle la vida a millones de niñas y niños.
Together we can save the lives of millions more children.

Los médicos hicieron todo lo posible pero no consiguieron salvarle el brazo.
The doctors did all they could but could not save the little boy's arm.

La intervención médica rápida y eficaz permitió salvarles la vida.
Early and effective medical intervention saved their lives.

La comunidad internacional debe acudir en ayuda de Somalia para salvarla.
The international community should rush to save Somalia.

Logré salvarlo y quería salvarlo a usted.
I did save him, and I wanted to save you.

Salvarle el pellejo a un hombre no es salvarle.
"saving a man's hide's not saving him."

Sí, claro, salvarla.
Yeah, sure, saved.

¿Salvarle la vida? ¿Salvarlo como hiciste con Bane?
Save his life as you saved Bane?

Tienes que salvarla. —¿Que qué? —Salvarla. De tu hermana.
You have to save her.” “I what?” “Save her. From your sister.”

No había forma de salvarla.
there was no saving it;

Había que salvarlo. Ellos…
They could save him. They—

– Está en ti salvarlo.
It is in you to save him.

Pero ¿para salvarla de qué?
But save it from what?

¿Dónde está la central de San Joaquín? Hemos de salvarla. —¿Salvarla?
Where is this San Joaquin plant? We’ve got to save it.” “Save it?”

Tenía que salvarla, ahogarla, salvarla... Sabe nadar.
He must save her, drown her, save her-- She can swim.