Translation for "saludándolo" to english

Saludándolo

• greeting him
• saluting

Translation examples

greeting him

—dijo lady O’Moy, saludándole malhumorada.
Lady O'Moy greeted him petulantly.

—dijo el joven Bob, saludándole con indiferencia, como a un igual—.
young Robert greeted him casually, as an equal.

—Don Pietro —dijo Jordan, saludándole cordialmente.
"Don Pietro," Jordan greeted him with warmth.

—Hola, compañero de piso —dijo Kyle, saludándolo alegremente—.
“Hey, roommate,” Kyle greeted him cheerfully.

Encontró a la bella Halima saludándole en el patio vacío.
He found the beautiful Halima greeting him in the empty courtyard.

Yo sentí vergüenza y me puse de rodillas saludándolo.
Feeling very foolish, I rose to my knees and greeted him in the ordinary way.

—exclamó Richard, saludándolo con una sonrisa y un cordial apretón de manos—.
cried Richard, greeting him with a smile and a very warm handshake.

—Buenos días, Pinocho —dijo la Zorra, saludándolo cortésmente.
"Good morning, Pinocchio," said the Fox, greeting him courteously.

—preguntó al mestizo. —Sí, coronel —respondió éste, saludándole.
He asked the half-caste. "Yes, colonel," the latter replied, greeting him. - Come in.

saluting

-dijo el Corsario saludándola con la espada.
said the Corsair, saluting her with his sword.

—espetó el ciudadano mayor cuadrándose y saludándola—.
The citizen major snapped to attention and saluted.

Y Johnny la premió saludándola con el puño en alto.
And Johnny gave her a clenched fist salute.

Cuando salió se cuadraron, saludándolo como un solo hombre, y él les devolvió el saludo.
When he came out, they snapped to attention and saluted as one man, and Peng saluted back.

Nechaev les cede el paso, saludándoles con la mano en alto.
Nechaev yields the way, cheerfully raising a hand in salute.