Translation for "salido del coche" to english

Salido del coche

• got out of the car
• out of the car

Translation examples

got out of the car

Harriet ya había salido del coche y tenía su andador.
Harriet had already got out of the car.

He salido del coche y he llamado al timbre.
so I got out of the car and rang the bell.

Lo más verosímil es que se hubiese detenido en mitad del camino y hubiese salido del coche.
The likelihood is that he stopped on the road and got out of the car.

—¿Por qué estaba mirando a los oficiales que han salido del coche?
‘Why were you looking at those officers who got out of the car?’

Había salido del coche y las dos lo habían visto bien.
He’d got out of the car and they’d each seen him straight on.

—¿Quiere decir que un caballero ha salido del coche a recogerlo?
‘You mean a gentleman got out of the car to collect him?’

Fui hasta donde se encontraba Harriet, que había salido del coche y esperaba apoyada en el andador.
I went out to Harriet, who had got out of the car and was leaning on her walker.

—Tengo una llave de la puerta de atrás —dijo a John Kragopoulos cuando hubieron salido del coche—.
'I've got a key to the back door,' she told John Kragopoulos after they'd got out of the car.

Wallander tomó la taza de café que le ofrecía Ann-Britt Höglund, que había salido del coche.
Wallander accepted a mug of coffee from Höglund, who had now got out of the car again.

Lo había visto mejor cuando, impaciente, había salido del coche y había paseado por la acera.
She had got a better look at him when he had impatiently got out of the car and started pacing up and down on the pavement.

out of the car

—Me alegro de haber salido del coche.
“I’m glad to be out of the car.”