Translation for "salida de capitales" to english
Similar context phrases
Translation examples
En tercer lugar, la apertura de la cuenta de capital en los niveles más bajos de desarrollo por lo general incrementa las salidas de capital.
Third, capital account opening at lower levels of development usually increases capital outflows.
Los países con economías en transición se han visto afectados por las salidas de capitales y la baja de los precios de la energía y los minerales.
Countries with transition economies have been affected by capital outflows and falling energy and mineral prices.
Por otra parte, el aumento del endeudamiento y la carga del servicio de la deuda han hecho que en los países en desarrollo se produjera una salida de capitales.
Furthermore, the increase in indebtedness and the burdens of debt servicing have resulted in capital outflows in the case of the developing countries.
En enero de 2014 se observó un episodio de salidas de capitales de la región.
January 2014 saw an episode of capital outflows from the region.
Como consecuencia de esas medidas, las salidas de capital recuperaron su nivel normal.
Following these measures, capital outflows returned to normal levels.
Se cerraron temporalmente sus bancos más importantes y se impusieron limitaciones a las retiradas bancarias y a la salida de capitales.
Its major banks were closed temporarily and restrictions were placed on bank withdrawals and capital outflows.
En períodos difíciles, las salidas de capital de estas economías pueden ser importantes.
During stressful periods, capital outflows from these economies can be substantial.
También habrá que preocuparse más de los efectos de las salidas de capital de los países en desarrollo como consecuencia del comercio electrónico.
The impact of capital outflows from developing countries due to e-commerce will also require further attention.
Europa Oriental y la Federación de Rusia habían experimentado considerables salidas de capital como consecuencia de la situación imperante en Ucrania.
Eastern Europe and the Russian Federation had witnessed considerable capital outflows as a result of the situation in Ukraine.
ya están sufriendo importantes salidas de capital y una caída de los precios de los productos básicos, lo que significa que su tipo de cambio se verá afectado si deciden poner en marcha políticas fiscales expansionistas.
they are already suffering from ma or capital outflows and a fall in commodity prices, which means their exchange rate will be hammered if they decide to launch expansionary fiscal policies. In
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test