Translation for "saldo de cuenta" to english

Saldo de cuenta

• account balance

Translation examples

account balance

Si se excluyen esos egresos netos, el saldo en cuenta de capital de los países restantes fue de 43.000 millones de dólares.
Excluding those, the capital account balance for the remaining countries was US$ 43 billion.

América Latina y el Caribe: estructura del saldo en cuenta corriente, 1998-2006
Latin America and the Caribbean: structure of the current account balance, 1998-2006

En esos países disminuiría el porcentaje del PIB procedente de los saldos en cuenta corriente en una media del 0,31%.
In emerging Asia, current-account balances as a percentage of GDP would deteriorate, on average, by 0.31 per cent.

Casi todos los países de África también sufrieron un deterioro general de sus saldos en cuenta corriente.
19. African countries also faced an almost across-the-board deterioration of their current account balances.

Efectuar la transferencia de saldos de cuentas corrientes al Tesorero de las Naciones Unidas.
Transfer of checking account balances to the United Nations Treasurer.

Saldo de cuenta corriente
Current account balance

La UNOPS indicó que había emprendido tareas de limpieza de los saldos de cuentas de gran antigüedad.
94. UNOPS indicated that it had performed work to clean up old account balances.

Saldos de cuentas bancarias no justificados
Unsupported bank account balances

Instrucciones para los saldos de cuentas de caja y la supervisión de las compras de divisas en los nuevos contratos bancarios
Instructions for the cash account balances and the monitoring of currency purchases in new banking contracts