Translation for "sala de exposiciones" to english
Similar context phrases
Translation examples
La sala de exposición parece estar intacta a pesar de la plaga.
The showroom appears to be untouched by the plague.
Se acercó con sigilo a la entrada lateral de la sala de exposición.
She crept around to the side entrance to the showroom.
Ese tenía pinta de acabar de salir de una sala de exposiciones.
This one looked like it just came off a showroom floor.
—Si desea algo más, me encontrará en la sala de exposición.
“Should sir require anything further, I shall be in the showroom.”
Acepto la mano de Christian, y nos dirigimos a la sala de exposición.
I take Christian’s hand, and we wander into the showroom.
El lugar estaba tan limpio que parecía una sala de exposiciones.
The garage was so clean inside that it reminded her of a showroom.
Había estado en la sala de exposiciones de los hermanos Martin en Brownlow Street.
He had been to the Martin Brothers' showroom in Brownlow Street.
Bajé por la amplia escalera hasta la sala de exposición de la planta baja.
I went down the big staircase to the ground-floor showroom.
Porque en la sala de exposición había una larga hilera de deslumbrantes coches negros.
To that effect, a long row of gleaming black cars was displayed in the showroom.
La Sala de Exposiciones de la Reina Isabel, la Sala del Tesoro y otras salas contienen exhibiciones de la historia marítima de las Bermudas, comprendidos artefactos y tesoros procedentes de naufragios.
The Queen Elizabeth Exhibition Hall, the Treasure House and other magazine rooms house displays of Bermuda's maritime history, including artefacts and treasure from shipwrecks.
La fase II, una sala de exposiciones, está en construcción.
Phase II, an exhibition hall, is currently under construction.
En la entrada a la sala de exposiciones se había tendido una bandera israelí, lo cual obligaba a los visitantes a pisarla.
An Israeli flag was spread at the entrance to the exhibition hall, forcing the visitors to tread on it.
28. La acreditación de periodistas tendrá lugar desde el miércoles 18 de mayo hasta el último día de la Conferencia en la sala de exposiciones A.
28. Media accreditation will take place at Exhibition Hall A from Wednesday, 18 May, until the final day of the Conference.
384. Para difundir la ciencia entre la comunidad estudiantil y los ciudadanos en general, está previsto crear un centro de ciencias que constará de un museo de ciencias, un parque científico, un planetario y una sala de exposiciones.
384. With a view to disseminating science among the student community and the public at large, a science centre will be set up, incorporating a science museum, a science park, a planetarium and an exhibition hall.
En la exposición, organizada en la sala de exposiciones del Centro de miniaturas, se exhibieron las obras de más de 150 niños de Azerbaiyán, Noruega y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
The exhibition, which was staged in the exhibition hall of the Miniatures Centre, included works by over 150 children from Azerbaijan, Norway and Great Britain.
Se ruega a las organizaciones no gubernamentales acreditadas, a los expertos y a los científicos que se inscriban en la Sala de Exposiciones A del Centro de Conferencias.
All accredited non-governmental organizations, individual scientists and experts are kindly requested to register at Exhibition Hall A at the Conference Centre.
Sr. PARK (República de Corea) [traducido del inglés]: El sábado 28 de enero del presente año se desplomó el techo de una sala de exposiciones en la ciudad de Chorzów (Polonia).
Mr. PARK (Republic of Korea): On Saturday, 28 January this year, the roof of an exhibition hall collapsed in the city of Chorzów, in Poland.
En la sala de exposiciones Arsenāls del Museo se ha construido un aseo especial para discapacitados y facilitado el acceso de éstos a la sala de exposiciones.
A separate toilet for the persons with disabilities has been built in the Arsenāls exhibition hall of the National Art Museum and people with physical disabilities have been provided the possibility to enter the exhibition hall.
Se prevé que en 2003 termine la segunda fase, que incluirá una sala de exposiciones construida expresamente a este efecto.
Phase II, which will include a purposebuilt exhibition hall, is due for completion in 2003.
Pero, sin importar los medios por los que llegaba, la gente recorría la Sala de Exposiciones a pie.
But whatever the means by which they arrived, the people toured Exhibit Hall on foot.
Gleason estaba en la sala de exposiciones cuando entró Austin, y no parecía precisamente alegre.
Gleason was in the exhibition hall when Austin arrived, and he didn't look happy.
A la izquierda había varias puertas cerradas que daban a la sala de exposiciones, larga y baja de techo.
On the left, closed doors led into the long, low-ceilinged exhibition hall;
Los ruidos en la sala de exposición vacía, que te sigan, oír pisadas y no ver quién es, los tablones cayéndose...
The noises in the empty exhibition hall. Being followed. The invisible footfalls, the falling of boards.
Al cruzar la sala de exposición con los animales posando en la tiniebla, Serafina le salió al encuentro.
As Vargas walked across the exhibition hall, past the animals posing in the dark, Serafina came out to meet him.
Llegaron al otro extremo de la sala de exposiciones, donde había unas grandes puertas de cristal que daban a una terraza.
They reached the far end of the exhibit hall, where some big glass doors led out to a terrace.
—De acuerdo. Se fue, dejando a Smithback en la penumbra de la sala de exposiciones, tomando notas al dorso de un trocito de papel.
“Okay.” And she left him in the semidarkness of the exhibition hall, jotting notes hurriedly onto the back of a scrap of paper.
Mientras miraba en la sala de exposiciones, Clay observó a los abogados gastarse el dinero con la misma rapidez con que lo ganaban.
As Clay gazed around the exhibition hall, he saw lawyers spending money as fast as they could make it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test