Translation for "sacudiendo la cabeza" to english

Sacudiendo la cabeza

• shaking head
• shaking the head
• shaking my head

Translation examples

shaking head

Cautelosos, estremecidos y sacudiendo la cabeza, los griegos tuvieron que caminar por encima de las líneas de muertos.
Gingerly, with winces and shaking heads, the Greeks had to step over lines of the dead.

shaking the head

Pero ella ya estaba sacudiendo la cabeza.
But she was already shaking her head.

Thomas estaba sacudiendo la cabeza.
Thomas was shaking his head.

Akiva estaba sacudiendo la cabeza.
Akiva was shaking his head.

Yo estaba sacudiendo la cabeza para decir no.
I was shaking my head no.

Kate estaba sacudiendo la cabeza.
Kate was shaking her head.

El hombre estaba sacudiendo la cabeza.
He was shaking his head.

shaking my head

«Inadmisible», digo sacudiendo la cabeza.
— Not acceptable, I shake my head.

—Esta mañana no —expliqué, sacudiendo la cabeza—.
‘Not this morning,’ I said, shaking my head.

Me quedé ahí de pie, sacudiendo la cabeza.
I stood there, shaking my head.

—Eso no siginifica nada —replico, sacudiendo la cabeza. —¿No?
“That means nothing,” I say, shaking my head. “No?

—respondí con el ceño fruncido y sacudiendo la cabeza.
I replied, frowning and shaking my head.