Translation for "empujando la cabeza" to english
Similar context phrases
Translation examples
La paloma emprendió el vuelo del banco del parque y se puso en sus rodillas, empujando la cabeza contra los pliegues de su abrigo.
The pigeon fluttered off the back of the park bench and into her lap, pushing its head against the folds of her coat.
Vamos, tú -dice, empujando la cabeza de Momo de arriba de sus rodillas-, sal un poco para que me levante -y como Momo se colgaba de sus rodillas gimiendo- vamos, termínala, especie de tonto -prosigue en dialecto dándole en la mejilla una buena cachetada.
“Come on, you,” she went on, pushing Momo’s head off her lap, “move over a bit so I can get up.” And then, when Momo clung to her knees and began to whimper, “Now stop that, you big booby,”
Se agitaron en silencio durante unos minutos, cada uno intentando agarrar alguna parte del otro, Máquina murmurando, Alyx pateando, Máquina empujando la cabeza de ella hacia el interior del saco, Alyx intentando morderle el dedo, Máquina chillando, Alyx intentando clavar su cabeza en el estómago de él.
They wrestled silently for a few minutes, each trying to grab some part of the other, Machine muttering, Alyx file:///K|/eMule/Incoming/Joanna%20Russ%20-%20Picnic%20on%20Paradise.html (67 of 114)23-12-2006 0:25:15 Page 43 Picnic on Paradise kicking, Machine pushing her head down into the bag, Alyx trying to bite his finger, Machine yelling, Alyx trying to butt her head into his stomach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test