Translation for "sacarina" to english

Sacarina

noun

• saccharin
• saccharine

Translation examples

saccharin noun

Los ejemplos incluyen estudios para evaluar la exposición a los aditivos de los alimentos, por ejemplo el ácido benzoico y los edulcorantes como el acesulfamo potásico, el aspartamo, el ácido ciclámico, la sacarina y la sucralosa, así como los contaminantes, por ejemplo, los cloropropanoles, el antimonio, el diclorodifeniltricloroetano (DDT), la ocratoxina A, el plomo, el mercurio y las dioxinas a que están expuestos los estudiantes de secundaria de Hong Kong.
Examples include studies to assess the dietary exposures to food additives e.g. benzoic acid and sweeteners including acesulfame potassium, aspartame, cyclamic acid, saccharin and sucralose, as well as contaminants e.g. chloropropanols, antimony, dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), ochratoxin A, lead, mercury and dioxins of the secondary school students in Hong Kong.

Tal vez un poco sacarina.
Maybe a little saccharine.

Eso es solo sacarina.
That's just saccharin.

- Un poco sacarino.
- A little saccharine.

¡Pesadilla saturada de sacarina!
Saccharine-saturated nightmare!

Dulce al gusto Sacarina
Sweet to taste Saccharine

Chance, tienes sacarina, dulzura?
Chance, you got a Saccharin, dear?

Azúcar de verdad, no sacarina.
Real sugar, no saccharine.

Clavo y sacarina.
Cloves and saccharine.

—Pastillas de sacarina —dijo ella.
“Saccharine tablets,” she said.

¡Sacarina, cafeína y productos químicos!
Saccharine, caffeine, and chemicals!

Usaban sacarina en lugar de azúcar.
They were using saccharin instead of sugar.

una caja de sacarina untada de carmín;
an enamelled lipstick case of saccharine tablets;

Era sacarina aromatizada con clavo, la especialidad de la casa.
It was saccharine flavoured with cloves, the speciality of the café.

A mí ella me parece muy dulce. —¿Como la sacarina? —Kate…
adds, 'I think she's rather sweet.' 'Like saccharine?' 'Kate.'

—Dejó caer píldoras de sacarina en el café. —¡Al contrario!
He dropped saccharine pills into the tea. “On the contrary!

Ésa sí que es una zorra que toma ácido con la sacarina.
Now there’s a bitch who takes acid in her saccharin.

Sin crema ni azúcar, pero si tiene sacarina se lo agradecería.
No cream or sugar, though if you have some saccharine I’d appreciate it.