Translation for "sacar la cabeza de" to english

Sacar la cabeza de

• get the head off
• take the head

Translation examples

take the head

Tuve que sacar la cabeza durante algunos segundos, apartando restos verdes de mi rostro y quitándome el cabello empapado de los ojos.
I had to take my head out for several seconds now, wiping green scum from my cheeks, pushing lank hair back from my eyes.

Siguiendo la sugerencia de Sibel, algunos días me iba solo a playas tranquilas, los días sin olas ni viento a Şile, en la costa del mar Negro, y en ocasiones acompañado por ella a una de las calas desiertas más allá de Beykoz, y nadaba sin sacar la cabeza hasta donde me llevaran mis pensamientos, hasta el final.
Rather, sometimes she would suggest I take myself to a secluded beach, or on windless days, when the sea was calm, to Şile Beach on the Black Sea, or else go with her to one of the empty coves beyond Beykoz, and without taking my head out of the water, I could swim as far as my thoughts would take me, with no end in sight.