Translation examples
Sí señorita, nueva ciudad y nueva casa.
Yes lady, a new country, a new home.
—Sí, señorita Hind —respondió Umayma—, pero la señora Zubayda…
‘Yes Lady Hind,’ replied Umayma, ‘but Lady Zubayda ...’
- Sí, señorita Judith.
- Yes, Miss Judith.
Sí, señorita Francon.
Yes, Miss Francon.
- Sí, señorita Wainwright.
- Yes, Miss Wainwright.
- Sí, señorita Jackie.
- Yes, Miss Jackie.
- Sí, señorita Ford.
- Yes, Miss Ford.
Sí, señorita Lorrison.
Yes, Miss Lorrison.
Sí, señorita Gaylord.
YES, MISS GAYLORD.
-¿Sí, señorita Ceravieja?
“Yes, Miss Weatherwax?”
—Sí, señorita Strathbone.
“Yes, Miss Strathborne.”
- Sí, señorita. Terminé.
- Yes, ma'am, I did.
- Sí, señorita, puedes.
Yes, ma'am, you can.
- Sí, señorita. Sería terrible.
- Yes, ma'am.
- Sí, señorita. ¿Cuál?
Yes, ma'am. Which one?
Sí, señorita, espero.
Yes, ma'am, I'll wait.
– Sí, señorita, por supuesto.
'Yes ma'am, of course they do.
Así que será mejor que nos pongamos en marcha. –Sí, señorita.
We'd better get going." "Yes, ma'am."
—Sí, señor. —Ryan arrancó—. Me encanta pasear a la señorita Tempe.
"Yes, ma'am." Ryan cranked the knob. "I jus' love driving Miz Tempe."
–Sí, señorita -dijo Laura, sólo para librarse de ella, lamentando haber pensado siquiera en responder a las palabras de la mujer.
“Yes, ma'am,” Laura said just to get rid of her, sorry that she had even considered responding to the woman's moment of concern.