Translation examples
En el anexo IX del presente documento figuran los párrafos enmendados r), s) y t) del apéndice G del Reglamento del Personal.
The revised paragraphs (r) (s) and (t) of appendix G to the staff rules are shown in annex IX to the present document.
La Asamblea General prosigue el examen de los subtemas c), e), q), r), s) y t) del tema 108 del programa.
The General Assembly continued its consideration of sub-items (c), (e), (q), (r), (s) and (t) of agenda item 108.
El texto de la Ley y de la Declaración de política del Gobierno sobre la violencia en el hogar de 1996 se incluyen como anexos S y T en ese mismo informe.
The text of the Act and of the Government's 1996 Statement of Policy on Family Violence are included as annexes S and T to the same report.
192. No se hicieron comentarios sobre las secciones S y T (por lo que respecta a la sección T, véase el párrafo 137 supra).
192. No comments were made on topics S and T. (In relation to topic T, see para. 137 above.)
La Asamblea General finaliza así el examen de los subtemas c), e), q), r), s) y t) del tema 108 del programa.
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-items (c), (e), (q), (r), (s) and (t) of agenda item 108.
Los nódulos se agruparon en d, r, s y t sobre la base de la textura superficial y en D, E, I, P y T sobre la base de su morfología.
The nodules were grouped into d, r, s and t based on surface texture, and D, E, I, P and T based on morphology.
Diferente que yo termine como jefe de grupo, y tu terminaste como ingeniero de S y T.
Difference being I've finished up a ganger, tha's finished up an S and T engineer.
A., Uceda, S., Oliveira, T., Fernandes, A., García-Marques, T., y Oliveira, R.
A., Uceda, S., Oliveira, T., Fernandes, A., Garcia-Marques, T., & Oliveira, R.
—Dia eadarainn ’s an t-olc —espetó Jamie en voz queda, al tiempo que señalaba la puerta—.
“Dia eadarainn ’s an t-olc,” Jamie said quietly, and nodded toward the door.
R, cabeza. S, diente. T, señal o cruz. La U, la V y la W vinieron después. X, poste.
R, head; S, tooth; T, mark or cross; U, V and W came later; X, post;
La liberación de la tiranía de pensar que eran S y T era todo lo que necesitaba, porque tenía una teoría en la que si V y A eran posibles, V y A eran ciertas, porque era algo pulcro y era bonito».
The release from the tyranny of thinking it was S and T was all I needed, because I had a theory in which if V and A were possible, V and A were right, because it was a neat thing and it was pretty.
El problema era que los experimentos de desintegración beta sugerían que la combinación era S y T, o V y T, mientras que la imagen de dos componentes de Feynman requería una combinación de V y A.
The problem was that beta-decay experiments suggested the combination was S and T, or V and T, whereas Feynman’s two-component picture required a combination of V and A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test