Translation for "s decidir" to english

S decidir

• s decide
• s decision

Translation examples

s decide

s) Decidir el traslado de la Capital de la República a otro punto del territorio nacional, por mayoría absoluta de dos tercios de los miembros de cada Cámara;
(s) Decide on any transfer of the capital of the Republic to another part of Paraguay, by a two-thirds majority of the members of each chamber;

s) Decidir que los intereses se acumulen mensualmente sobre las sumas que estén pendientes de pago y sean adeudadas y pagaderas al presupuesto ordinario y a los presupuestos del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal penal Internacional para Rwanda al 1° de enero de 2007 y, a partir de entonces, anualmente al 1° de enero de cada año; la tasa que se aplicaría a partir del 1° de enero de 2007 sería la tasa media que se haya pagado a las Naciones Unidas sobre sus saldos de caja en 2006, en tanto que la tasa media de 2007 se aplicaría a partir del 1° de enero de 2008 y así sucesivamente;
(s) Decide that interest should accrue monthly on amounts that are outstanding, due and payable for the regular budget and the budgets of the International Tribunal for the Former Yugoslavia over the International Criminal Tribunal for Rwanda as at 1 January 2007 and thereafter annually as at 1 January each year; the rate applied from 1 January 2007 would be the 2006 average rate received by the United Nations on its cash balances, with the 2007 average rate being applied from 1 January 2008 and so on;