Translation for "ruanda" to english

Ruanda

noun

• rwanda

Translation examples

rwanda noun

Declaró la independencia el 1 de julio de 1962, el mismo día que la vecina Ruanda.
Along with its neighbour Rwanda, it celebrated independence on 1 July 1962.

A este respecto aprueba la supresión de las referencias en la tarjeta de identidad al origen étnico, como ha hecho Ruanda.
She endorsed Rwanda's policy of removing any reference to ethnic origin from identity cards.

Los países que registraron una reducción anual de entre el 2% y el 5,5% son Angola, Etiopía, Guinea, Malawi, Malí, el Níger y Ruanda.
The countries with an annual decline between 2 to 5.5 per cent include Angola, Ethiopia, Guinea, Malawi, Mali, Niger and Rwanda.

Uruguay, Albania, Azerbaiyán, Chad, Ghana, Indonesia, Nicaragua, Níger, Ruanda, Sri Lanka, Filipinas
128.3 Uruguay, Albania, Azerbaijan, Chad, Ghana, Indonesia, Nicaragua, Niger, Rwanda, Sri Lanka, Philippines

En enero de 2012, el Canadá extraditó a Rwanda al Sr. Léon Mugesera, ciudadano ruandés acusado de haber participado en el genocidio.
One Rwandan citizen, Mr. Léon Mugesera, accused of having participated in the genocide, had been extradited from Canada to Rwanda in January 2012.

Hay que ayudar a los Estados a abordar las causas profundas de actos tan atroces como los que se pueden haber cometido, por ejemplo, en Ruanda.
States must be helped to address the deep causes of acts as heinous as those committed, for example, in Rwanda.

Siguen pendientes de confirmación Maldivas y Ruanda.
Confirmation is pending for Maldives and Rwanda.

128.43 Ruanda
128.43 Rwanda

Además, existían tribunales especiales como los tribunales penales internacionales para la ex-Yugoslavia y para Ruanda.
Additionally, ad hoc tribunals such as the International Criminal Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda were in place.

Resultó muerto un efectivo de mantenimiento de la paz ruandés.
One peacekeeper from Rwanda was killed.

Chad, Ruanda, Sudán.
Chad, Rwanda, Sudan.

¿O es Ruanda?
Or is it Rwanda?

Y ahora, Ruanda.
And now, Rwanda.

De Ruanda, creo.
Rwanda, I believe.

Una clínica en Ruanda.
Some clinic in Rwanda.

Camboya, Ruanda, Sudán...
Cambodia. Rwanda. Sudan.

Croacia, Bosnia, Ruanda.
Croatia, Bosnia, Rwanda.. .

"¿Quién diablos es Ruanda?" "¿Quién es Ruanda?"
Who the fuck is Rwanda? Who is Rwanda?

Ruanda, Kosovo, Sierra Leona.
Rwanda, Kosovo, Sierra Leone.

Ruanda, Afganistan, Alaska...
Rwanda, Afghanistan, Alaska.

También colaboramos en Ruanda.
And of course Rwanda.

¡Son los mafiosos de Ruanda!
It is the racketeers of Rwanda!

¿En Irak, en Ruanda o donde sea?
In Iraq or Rwanda, or wherever?

Antes estuve en el Congo y en Ruanda.
I was in the Congo and Rwanda before this.

¿Ruanda también era imposible?
he asked.—Was Rwanda impossible?

—No es posible regresar a Ruanda.
There is no way back to Rwanda.

Una víctima del genocidio en Ruanda.
A genocide victim in Rwanda.

más tarde, en Ruanda, Kosovo y muchos lugares más.
later Rwanda, Kosovo, and elsewhere.