Translation for "romper un record" to english

Romper un record

• break a record

Translation examples

break a record

Creo que hoy romperás un récord y dormirás cinco horas seguidas.
I think you're gonna break a record tonight and sleep five hours in a row.

Bueno, se necesitan dos personas para romper un récord.
(high-pitched): Well, it takes two people to break a record.

Tendrás que romper un récord porque en 52 segundos... tengo que volver a la ruta.
You'd have to break a record because I'm leaving in exactly fifty seconds. Why the hurry?

¿Quieres romper un récord, Ford?
Wanna break a record, Ford?

Quizás algún pobre diablo que quiso jugar una broma que falló o tal vez romper un record viviendo bajo tierra.
Perhaps some poor devil who tried to play a practical joke that misfired or break a record for living underground.