Translation for "rollizo" to english

Rollizo

adjective

• buxom

Translation examples

buxom adjective

Bien, pero quizás la novia era, por así decirlo, una mujer rolliza.
Fine, but... maybe the bride was... I don't know... a buxom woman.

Qué pasa si conoces esa hermosa ... fábrica de relojes cucu y rolliza lechera suiza.
'What if you meet this beautiful... 'cuckoo clock-manufacturing, buxom Swiss milkmaid? '

Freya está convencida que encontraré una lechera suiza rolliza, me enamoré y no volveré nunca más
'Freya's convinced I'll meet a buxom Swiss milkmaid, fall in love and never come back.

As I lay me down al lado de un dardo rolliza
As I lay me down beside a buxom dart

Para impresionar a un grupo de conejos rolliza, que ahora no hablará con usted de nuevo.
To impress a bevy of buxom Bunnies, who now will never speak to you again.

Uh, un castillo medieval restaurado por completo a su estado original,... con banquetes alegres y mozas rollizas para servir.
Uh, a medieval castle all restored to its original condition with jolly banquets and buxom serving wenches.

Esa joven... morena, rolliza, no podría tener más de 19 años... salió del ascensor cuando me iba.
This young girl -- brunette, buxom, couldn't have been more than 19 -- barreled out of the elevator as I was leaving.

También el cinturón Reina Hipólita, con sus amazonas rolliza y la servidumbre emocionante.
Also queen hippolyta's belt, with its buxom Amazons and exciting bondage.

Las mujeres rollizas usualmente tienen caderas anchas, pero considerando la distancia entre las pisadas, ella era delgada y el marinero la sostenía de la cintura.
Buxom women usually have wide hips, but looking at the distance between the footprints, she was clearly thin and the sailor was holding her by the waist.

Lo que tenía de rolliza y pechugona lo tenía Anna de demacrada.
She was as plump and buxom as Anna was gaunt.

Mandy, la rolliza camarera, se inclinó sobre el mostrador.
Mandy, the buxom waitress, leaned forward.

Se aferraban a mujeres rollizas y alzaban las copas.
They clung to buxom women and hoisted glasses.

Era una rolliza embarcación negra de ochocientas toneladas.
She was a black, buxom, eight-hundred-ton craft.

La niña rolliza se había convertido en una muchacha de busto generoso.
The plump little girl had grown into a buxom lady.

era grande y rolliza, vestida con muchas capitas marrones.
She was large, buxom and dressed in a multiplicity of little capes, brown in colour.

Sentía el habitual desdén de las mujeres flacas por las corpulentas o rollizas.
She had the very thin woman’s contempt for the buxom or the heavy.

Por encima de la cintura no era rolliza, eso le ayudaba a mantener templado su ardor.
She was not buxom above the waist, and that helped keep his ardor temperate.

Estaba la señora Bolsover, grandullona, alegre y tan rolliza como su marido.
There was Mrs. Bolsover herself, large, cheerful and buxom like her husband.