Translation for "rizos de pelo" to english

Rizos de pelo

• hair curls
• curls hair

Translation examples

hair curls

Tenía el pecho arrugado cubierto de rizos de pelo gris.
Gray hair curled on his wrinkled chest.

Rubios rizos de pelo se agitaban en torno a una cara bonita y aterrorizada.
Blonde hair curled about a pretty, terrified face.

Mi supuesto abuelo era un sastre llamado Srebnitsky, un hombre enjuto y hosco, un tanto encorvado, cuyos rizos de pelo gris le sobresalían por debajo del gorro; sobre sus hombros estrechos colgaban holgados una camisa y un chaleco.
The so-called grandfather was a tailor named Srebnitsky, a thin illtempered man, somewhat stooped, with gray hair curling from under his cap and with narrow shoulders over which a shirt and vest hung loosely.

Aquel día, en Mombasa, quizás en honor del paseo por tierra firme, se había adornado aún más atolondradamente si cabe que de costumbre: un collar egipcio de turista, a imitación de los enormes collares de cuentas a franjas hallados en la tumba de Tutankhamon, se daba de trompazos con un chillón vestido estampado en el que llevaba prendida una cabeza de zorro de diamantes con dos rubíes por ojos, y de los lóbulos de sus orejas pendían, bajo los rizos del pelo, sendas flores de plástico.
She always wore a great assortment of varied jewellery, as if in nervous confusion, not knowing which piece to choose, and that day in Mombasa, perhaps in honour of the jaunt ashore, she was even more recklessly adorned than usual. A tourist’s Egyptian necklace made after the style of the huge fringed bead collars from Tutankhamen’s tomb warred with a violently patterned dress, and there was a diamond fox-head with ruby eyes pinned on her bosom, and plastic cornflowers under the gay hair curling round her ear-lobes.