Translation for "ritos de fertilidad" to english

Ritos de fertilidad

• fertility rites

Translation examples

fertility rites

Era una época en que se dejaba de lado la guerra, tiempo de regocijo y ritos de fertilidad.
That was a time when war was set aside, a time of rejoicing and fertility rites.

Y las ceremonias que hemos visto a través de la pantalla son, sin lugar a dudas, ritos de fertilidad.
“And the ceremonies we’ve seen through the plate were obviously fertility rites.

¡Amor! Y acostumbrabais a pasároslo bien... vosotros los Tanu y vuestros malditos ritos de fertilidad. ¡Pero ya no más!
Loving! And didn’t you used to have a fine time— you Tanu and your bloody fertility rites? But no more!

Al orden cristiano —que recoge, transmuta y da un sentido de salvación personal a los viejos ritos de fertilidad de los paganos— Eliot opone la realidad de la sociedad moderna, tanto en sus brillantes orígenes renacentistas como en su sórdido y fantasmal desenlace contemporáneo.
To the Christian order—which assumes, transmutes, and gives a sense of personal salvation to the old fertility rites of the pagans—Eliot opposes the reality of modern society, both in its brilliant Renaissance origins and in its sordid and spectral contemporary denouement.