Translation for "ritos antiguos" to english

Ritos antiguos

• ancient rites

Translation examples

ancient rites

En las antiguas generaciones, fue usada entre los lobos para rituales de revelación, ritos antiguos donde se confesaban secretos.
In generations past, it was used among the wolves for divulgement rituals, ancient rites where secrets are confessed.

Es parte de los ritos antiguos de todos los reyes británicos.
It's part of the ancient rites of all British kings.

Está claro que lo importante de Glastonbury es su clara conexión con con los ritos antiguos que había en sus proximidades.
Surely the important thing about Glastonbuy in particular is its very clear connection with... with kind of very ancient rites that were performed in that vicinity.

Por los ritos antiguos del combate, Te obligo a permanecer aquí por el resto del tiempo.
By the ancient rites of combat, I forbid you to scavenge here for the rest of time.

Tu cuerpo tendrá que sufrir los ritos antiguos.
The ancient rites must be performed over thy body.

En la India, la ética emergente de la era axial había vaciado toda la violencia de los ritos antiguos;
In India, the emerging ethic of the Axial Age had extracted the violence from the ancient rites;

Pero más tarde, durante el siglo III, Xunzi, uno de los filósofos más racionalistas de la era axial china, reflexionó sobre estos ritos antiguos y pudo comprender su importancia espiritual.
But later, during the third century, Xunzi, one of the most rationalistic philosophers of the Chinese Axial Age, reflected upon these ancient rites and was able to understand their spiritual importance.

Así que se acarició la barba y preguntó: «Entonces, ¿qué te parece la recuperación de los ritos antiguos que preconiza Kon Fiji, con el fin de lograr una sociedad más moral en donde cada uno conozca su deber?».
So he stroked his beard and asked, ‘Then how do you answer Master Kon Fiji’s advocacy for a return to ancient rites to achieve a more moral society where each knows his duty?’