Translation for "riqueza muy" to english

Riqueza muy

• wealth very
• very rich

Translation examples

wealth very

17. La crisis mundial del capitalismo tiene entre sus causas estructurales la concentración de la riqueza en pocos países y en pequeños grupos sociales privilegiados; la concentración de capital en la producción y comercialización de recursos y bienes de alta y rápida generación de riqueza; la promoción de un consumo excesivo; la especulación financiera para generar ganancias rápidas y abundantes; las prácticas financieras que afectan negativamente la economía y la soberanía de los Estados, en particular de los países en desarrollo, al monopolizar el control de los recursos naturales y sus ganancias; y un sistema basado en el mito de que la inversión extranjera lo puede resolver todo, en que los grandes inversores dominan y los Estados y pueblos son servidores o socios débiles.
17. The structural causes of the global capitalist crisis included the concentration of wealth in a few countries and in the hands of small groups; the use of large amounts of capital to produce and market goods and resources that generated great wealth very rapidly; the promotion of excessive consumption; speculation designed to achieve quick profits; financial practices that damaged States' economies and sovereignty, in particular those of developing countries, and monopolized control of natural resources and profit; and a system based on the myth that foreign investment was a panacea, in which major investors dominated and States and peoples were subservient.

very rich

Era, supuso, como si la capacidad de ver nítida y profundamente el interior de los demás les proporcionara una enorme riqueza de texturas que a los humanos se les escapaba… y como si esa misma riqueza se llevase por delante los matices más sutiles y las interpretaciones indirectas, que era todo lo que los humanos tenían a su disposición para efectuar sus interpretaciones.
It was, she thought, as if in seeing so clearly and deeply into one another they beheld an enormous, textural richness humans could not . . . and as if that very richness washed out the subtler hues and indirect interpretations which were all most humans could rely upon.