Similar context phrases
Translation examples
Un rincón cálido y resguardado del viento, eso es todo lo que necesito.
Just a warm corner out of the wind, that's all I need.
Le parecía que la mayor felicidad posible sería arrastrarse hasta algún rincón cálido y oscuro, lejos del recuerdo y el contacto con los hombres, y yacer allí aletargado con la bendita conciencia de la proximidad de la muerte.
It seemed to him that the greatest happiness attainable would be to creep into some dark, warm corner, out of the sight and memory of men, and lie there torpid, with a blessed half-consciousness that death was slowly overcoming him.
Los rincones cálidos y oscuros de los estudios más grandes en los que muchos de los profesores adjuntos pasaban la noche, ya que las condiciones del edificio de arte solían ser mejores que las de las casas que alquilaban en los alrededores, sobre todo en invierno.
Dark, warm corners in the large studios, where many of the art adjuncts would spend the night, as the conditions in the art building were often better than the places they rented in the surrounding neighborhoods-especially as winter came on.
Era la habitación en la cual siempre había vivido la familia, tan espaciosa y aireada que podía albergar aún al grupo más bullicioso los días de calor muy intenso, y que sin embargo tenía rincones cálidos y muebles cómodos para combatir las corrientes de aire frío en invierno.
This was the room the family had always lived in, large enough and airy enough for the rowdiest company on the hottest days, yet with warm corners and cosy furniture to cheat the draughts of winter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test