Translation examples
Vayan tras el Rey Rata.
You go after the Rat King.
- Estamos aquí para ver al rey rata.
- We're here to see the rat king.
¡Soy el Rey Rata!
I am the Rat King!
- ¿Sí existe un Rey Rata?
There's a real Rat King?
¡Olvida eso, Rey Rata!
- Forget that, rat king! Oh, yeah!
Lucharemos contra el Rey Rata.
We're going in to fight against the Rat King.
- ¿El Rey Rata?
- The rat king?
Es el Rey Rata.
- It's the Rat King.
Ratas. El Rey Rata apenas se movía.
Rats. King Rat was quite still.
—Una… puta… rata. —El Rey Rata hablaba despacio.
‘A… fucking… rat.’ King Rat spoke slowly.
Sabes que podrías ser el Rey Rata de toda Filadelfia si solo quisieras trabajar un poco más.
You know you could be King Rat of all of Philly if you just wanted to work a little more.
Si no encontramos al rey rata, nos vamos.
If we don't find your King Rat, we're gone.
¿Crees o no que este rey rata podría estar debajo de esta escotilla?
Do you or do you not think this King Rat could be down this hatch?
Una ganga a mitad de precio para liberar al pueblo de su Rey Rata.
A bargain at half the price to rid the village of its King Rat.
Están investigando una teoría de que podría haber un rey rata vampiro que empezó todo el brote del avión, ¿sí?
They're investigating a theory that there might be a King Rat muncher that started the whole outbreak on the plane, huh?
El Rey Rata no respondió.
King Rat did not answer.
El Rey Rata continuó.
King Rat kept moving.
El Rey Rata se mostró indignado.
King Rat was incensed.
El Rey Rata le miró.
King Rat looked up at him.
El Rey Rata estaba abrazando las sombras.
King Rat was hugging the shadows.
El Rey Rata se estiraba en ondulaciones.
King Rat was sinuously unwinding.
El Rey Rata le miró y le dijo:
King Rat turned to him.
—Bueno —murmuró el Rey Rata—.
‘Alright then,’ murmured King Rat.
El Rey Rata seguía masticando.
King Rat continued chewing.
El Rey Rata siguió comiendo.
King Rat kept eating.