Translation for "revelación involuntaria" to english

Revelación involuntaria

noun

• give-away

Translation examples

give-away noun

y, con paso decidido pero sin precipitación, fornido y viril e indestructible, se produjo dentro de él un estallido, una revelación involuntaria, una oleada de algo que si aún siguiera siendo el chiquillo sin padre ni madre, a salvo en el aislamiento de su abandonada cerca pirenaica, habrían sido lágrimas, no más visibles entonces que ahora, como tampoco, ni entonces ni ahora, de pesadumbre sino de inflexibilidad.
and, chop-striding, unhurried, burly and virile and indestructible, there occurred inside him a burst, a giving-away, a flow of something which if he had still been the unfathered unmothered boy secure in the privacy of his abandoned Pyrenean wall, would have been tears, no more visible then than now, no more then than now of grief, but of inflexibility.