Translation for "reunirse el" to english

Reunirse el

• meet the

Translation examples

meet the

Reunirse en Viena.
To meet at Vienna.

a) A reunirse o manifestarse pacíficamente;
(a) To meet or assemble peacefully;

- Reunirse mensualmente;
Meet on a monthly basis

Reunirse con los donantes;
Meet donors;

No es suficiente reunirse por el mero hecho de reunirse.
It is not enough to meet for meeting's sake.

En el sitio web del Grupo el proceso se resumió con humor de la siguiente forma: "reunirse, consultar, reunirse, consultar, redactar, reescribir, reunirse, reescribir, reunirse, reescribir".
On the Panel's own website, the process was summed up with humour as: "meet, consult, meet, consult, draft, redraft, meet, redraft, meet, redraft".

Los dos tenían previsto reunirse el día del asesinato.
The two were planning to meet the day of the murder.

En este lugar, pintado de marrón, horrible y pequeño, sin ventilación y con ventanas tapadas, pueden reunirse... el Presidente del Fondo Monetario con el de Nigeria.
In this horrible brown place with no ventilation, The president of the IMF can meet the president of Nigeria,

Pero poco después de reunirse el equipo de marido y esposa,
But soon after meeting the husband and wife team,

Yo no estaba dispuesto a reunirse el cuando nos conocimos, Tony.
I wasn't ready to meet the one when we met, Tony.

Tendrá que reunirse con ellos.
You’re bound to meet.

—A reunirse con los serbios.
To meet with the Serbians.

Vengan a reunirse con todos.
Come and meet everyone.

En definitiva, si desea reunirse con él, tendrá que reunirse con él en la muerte. Está la maleta.
Ultimately, if he wants to meet him, he will have to meet him in death. There is the suitcase.

Tienen que reunirse todos en nuestra casa.
Everyone is meeting at our house.

Salgan a reunirse con nosotros.
Come out and meet us.

—Quizá fueran a reunirse, pero …
“And maybe they were going to meet but—”

—¿Habían acordado reunirse? —No.
“You had arranged to meet?” “No.

Una de ellas se acercó para reunirse con él.
One of them moved to meet hip.

Que quería reunirse con ella.
Said he wanted to meet with her.