Translation for "reunir todo" to english

Reunir todo

• gather all

Translation examples

gather all

Cuesta tiempo reunir todo esto.
it takes some time to gather all this.

Pueden reunir todo el material y dárselo a Ayda.
You must gather all case information and give it to Ayda.

Tenemos que reunir todo el metal que tengamos en la Academia y preparar una trampa con un cebo que los Respirahumos no podrán resistir.
So we need to gather all the metal from the arena and bait a trap that the Smokebreaths won't be able to resist.

Mirad... antes de mi séptima palmada aquél que pueda reunir todo mi rebaño será el verdadero marido de la novia
Look... before my seventh clap... the one who can gather all my sheep... is the real husband of the bride.

Entonces, valió la pena reunir todo el equipo.
So, it was worth gathering all the equipment.

Está intentando reunir todo el Poder del inundo para él. —¿Pero por qué?
He's trying to gather all the Power in the world to himself." "But why?

—preguntó Neil—. A lo mejor sí. Reuniré todo lo que tenemos. Se quedaron callados. Ya estaba.
Neil asked. "Maybe. I'll gather all we have." They fell silent. That was it.

La primera reacción de Atrus fue reunir todos los libros, pero ¿era ésa realmente la solución?
Atrus’s first instinct was to gather all the Books in, but was that really the answer?