Translation for "retraso mínimo" to english

Retraso mínimo

• minimum delay

Translation examples

minimum delay

n) Todos los beneficiarios reciben sus prestaciones con retrasos mínimos;
(n) All beneficiaries receive benefits with minimum delay;

Estos deben recogerse en un momento y de una forma que ocasionen retrasos mínimos al movimiento de las mercancías, por ejemplo mediante un sistema de recogida periódica de estadísticas.
Data should be collected at a time, and in a way, that cause minimum delay to the movement of goods, such as periodic scheduled returns;

En su mayor parte, no es posible determinar con precisión los efectos de esas nuevas pruebas, pero, al parecer, el retraso mínimo sería de alrededor de tres meses.
For the most part, it is not possible to ascertain the precise impact of that new evidence, but it would seem that the minimum delay would be a period of about three months.

9. En respuesta a la creciente necesidad de una comunicación más rápida entre los organismos al intercambiar información en apoyo de las operaciones contra los traficantes, los gobiernos deben garantizar que el procedimiento para dar las autorizaciones necesarias sea rápido y entrañe un retraso mínimo en la transmisión de la información.
9. In response to the growing need for faster communication between agencies when exchanging information in order to support operations against traffickers, Governments must ensure that the procedure to provide the necessary clearance is fast and involves minimum delay in transmission of the information.