Translation for "resumen de las ideas" to english

Resumen de las ideas

• summary of ideas
• abstract ideas

Translation examples

summary of ideas

6. Por último, el informe presenta un resumen de las ideas sobre los pasos siguientes y sobre el lanzamiento de los planes nacionales de adaptación.
6. Finally, the report presents a summary of ideas on the next steps to be taken and on the launching of the NAPs.

El resumen de las ideas derivadas de estas actividades se presentará a la Asamblea en sesión plenaria.
The summary of ideas from these activities may be presented to the plenary of the Assembly.

Como contribución a las actas, los países donantes y los organismos de Alemania, los Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Noruega y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, junto con el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, presentes en el Seminario de cooperación internacional sobre asistencia técnica para la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrado en Montevideo los días 30 de mayo al 1º de junio de 2007, ofrecen un resumen de las ideas sobre la asistencia como medio para aplicar la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y sobre las relaciones entre la Convención y la asistencia más amplia al desarrollo.
As a contribution to the record, the donor countries and agencies of Finland, France, Germany, Norway, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, together with the World Bank, Asian Development Bank and United Nations Development Programme, present at the International Cooperation Workshop on Technical Assistance for the Implementation of the United Nations Convention against Corruption, held in Montevideo from 30 May to 1 June 2007, offer a summary of ideas about assistance as a means to implement the United Nations Convention against Corruption and about the linkages between the Convention and broader development assistance.