Translation for "resucitado por" to english

Resucitado por

• resurrected by

Translation examples

resurrected by

La crisis ha resucitado el debate sobre la función económica de la administración pública.
2. The crisis has resurrected a debate about the economic role of public administration.

Esta posición recuerda la idea del derecho natural, continuamente enterrada y constantemente resucitada.
This position recalls the idea of natural law, which is continually laid to rest and then resurrected.

tenía este primo, que fue resucitado por algun hechicero loco.
I had this cousin who got resurrected by some kooky shaman.

Para ser resucitados por la tecnologia Atavus descubierta en una sala de regeneracion bajo la superficie de la Tierra.
To be resurrected by Atavan technology discovered in a regeneration chamber beneath the surface of the Earth.

Hasta que fue resucitada por este hombre, Que decidió cubrir el coste de la feria si fuese incluida la participación de la iglesia.
Until it was resurrected by this man, who agreed to cover the fair's costs if it included a church presence.

Todo lo que sé es que Swanson fue resucitado por un tipo de nigromancia egipcia.
All I know was that Swanson was resurrected by a type of Egyptian necromancy.

Lo enterramos en el bosque, pero luego fue resucitado por el diablo.
We buried him in the woods, but then he was resurrected by the devil. I guess you kind of had to be there.

"Fue resucitado por un hacedor de milagros."
"He was resurrected by a miracle-maker."

¡y habeis sido resucitados por esos microscópicos robotitos!
And you've all been resurrected by these microscopic little robots!

El alma equivocada fue resucitada por Zhang
Your wronged soul was resurrected by Zhang!

Sin embargo, La Tierra fué resucitada por el Sistema Todopoderoso, quién nos dió éste Edén como un lugar para que vivamos hasta nuestro retorno del espacio.
However, Earth was resurrected by the almighty System, who gave us this Eden as a place for us to live in upon our return from space.

¿Es ésa la abuela resucitada?
This is the resurrected grandmother?

¡No puedo ser resucitado realmente a menos que mi cuerpo original sea resucitado!
I can’t truly be resurrected unless my original body is resurrected!”

Así que no es uno de los resucitados.
You're not one of those resurrected.

¡Y yo no me habría resucitado…!
I certainly would not have resurrected myself!

Ahora el tiempo había resucitado.
Now time was resurrected.

La putrefacción resucitada en belleza.
Decay resurrected into beauty.

Luego le vieron resucitado.
Then they saw him resurrected.

Entonces no habría resucitado, y la Iglesia…
Then he wouldn’t be resurrected, and the Church…”

—exclamaron los dos resucitados.
exclaimed the two resurrected ones.