Translation for "resucitado de entre los muertos" to english

Resucitado de entre los muertos

• risen from the dead

Translation examples

risen from the dead

Has resucitado de entre los muertos y eso se te ha subido a la cabeza.
“You’ve risen from the dead and that’s made you crazy.

sus seguidores afirmaban que había resucitado de entre los muertos.
his followers claimed that he had risen from the dead.

El señor Frick pensaba que yo había resucitado de entre los muertos.
Mr. Frick believed that I had actually risen from the dead.

Lucas parpadeó y, por primera vez desde que había resucitado de entre los muertos, sus ojos parecieron centrar completamente la mirada.
Lucas blinked, and for the first time since he had risen from the dead, his eyes seemed to fully focus.

Sí, había visto la nota, aunque apenas había tenido tiempo de echarle un vistazo antes de que la catastrófica llegada de Jamie Fraser, resucitado de entre los muertos, se la hubiera hecho olvidar por completo.
Yes, he’d seen that, though he’d barely glanced at it before the cataclysmic arrival of Jamie Fraser, risen from the dead, had driven it from his mind.

Si Jesús hubiese muerto a los ochenta años de cáncer o de una gripe grave y después hubiera resucitado de entre los muertos, ¿cree que habría alguna posibilidad de que hubiéramos llegado a saberlo?
If Christ had died of cancer or a nasty flu in his eighties and then risen from the dead, do you think there’s any chance that we’d have heard about it?

Esta vez Hal escuchó y él también sintió que la incredulidad daba paso al horror mientras trataba de entender la posibilidad de que su enemigo mortal hubiera resucitado de entre los muertos.
Now Hal heard it and he too felt incredulity give way to horror as he tried to come to terms with the possibility that his mortal enemy had risen from the dead.