Translation for "restrictiva ley" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además de la restrictiva Ley de asociaciones, las autoridades utilizaban diversas medidas para impedir a las organizaciones de la sociedad civil llevar a cabo sus actividades.
In addition to the restrictive Law on Associations, they used various measures to prevent civil society organisations from carrying out their activities.
Derogar o reformar la restrictiva Ley de Patrocinio, que puede fomentar la explotación laboral y la trata de personas, fortalecer la aplicación de la legislación laboral, continuar la sensibilización sobre los derechos humanos de los trabajadores migrantes, y ampliar las protecciones jurídicas (Estados Unidos de América)
Abolish or reform the restrictive law on sponsorship, which drives potential labour exploitation and human trafficking, strengthen enforcement of the labour law, continue to increase awareness of human rights of migrant workers, and expand legal protections (United States of America).
También le preocupan la falta de acceso a los procedimientos de aborto en condiciones seguras a causa de la restrictiva ley sobre el aborto y la falta de información sobre los efectos reales de los programas para reducir los embarazos en la adolescencia.
It is also concerned about the lack of access to safe abortion procedures, due to the restrictive law on abortion and the lack of information on the actual impact of the programmes in reducing adolescent pregnancies.
También manifestó su preocupación por los informes sobre el acoso y el encarcelamiento de periodistas, la imposición de sanciones prohibitivas por difamación y calumnia civil, y las restrictivas leyes sobre la celebración de reuniones públicas.
It also noted with concern reports regarding the harassment and imprisonment of journalists, prohibitive penalties for civil defamation and libel, and restrictive laws concerning public assembly.
124.71 Derogar o reformar la restrictiva Ley de Patrocinio, que puede fomentar la explotación laboral y la trata de personas, fortalecer la aplicación de la legislación laboral, continuar la sensibilización sobre los derechos humanos de los trabajadores migrantes, y ampliar las protecciones jurídicas (Estados Unidos de América);
124.71 Abolish or reform the restrictive law on sponsorship, which drives potential labour exploitation and human trafficking, strengthen enforcement of the labour law, continue to increase awareness of human rights of migrant workers, and expand legal protections (United States of America);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test