Translation for "responder a una solicitud" to english

Responder a una solicitud

• respond to a request

Translation examples

respond to a request

La reunión se centrará en dos temas principales para tratar de responder a esta solicitud.
The two foci of the meeting seek to respond to that request.

El tiempo medio necesario para responder a una solicitud era de hasta seis meses.
The average time needed to respond to a request was up to six months.

Los notificados tendrán derecho a responder a la solicitud.
Those notified have the right to respond to the request.

El proyecto propuesto está dirigido a responder a esta solicitud.
The proposed project aims to respond to this request.

De hecho, un solo Estado ha dejado de responder a una solicitud de información.
In fact, only one State failed to respond to a request for information.

En este sentido, se reconoció la importancia de responder a las solicitudes de asistencia formuladas por los Estados.
In this regard, the importance of responding to assistance requests from States was recognized.

El presente informe tiene por objeto responder a esa solicitud.
The present report responds to that request.

El Plan Estratégico de Bali proporciona el marco para responder a esa solicitud.
The Bali Strategic Plan provides the framework for responding to that request.

El informe actual tiene por objeto responder a esa solicitud.
The present report responds to this request.

Actualmente se están celebrando consultas para responder a esa solicitud.
Consultations are currently under way to respond to the request.

De manera similar, un dispositivo digital de IA que se utiliza normalmente para responder a las solicitudes de los clientes en línea se adaptó para ayudar a las plataformas digitales médicas a examinar a los pacientes en línea para detectar los síntomas de COVID-19.
In a similar vein, an AI digital device normally used to respond to customer requests online was adapted to help medical digital platforms screen patients online for COVID-19 symptoms.