Translation examples
—¡Llegarán a respetarlo!
They will come to respect him!
Le odiaban, pero era imposible no respetarle.
He was hated, but it was impossible not to respect him.
Para mí, esto es un motivo suficiente para respetarle.
For me this is reason enough to respect him.
Pero nunca volví a respetarlo.
But I never respected him after that.
Respetarle lo suficiente como para no robarle.
Respect him enough not to steal from him.
Y, al fin y al cabo, debía respetarlo.
And she must respect him anyway.
Sólo podía respetarle por ello.
She could only respect him for it.
¿Es que como es vieja también tengo que respetarla?
You’re old, so I should respect you?”
He llegado a respetarla mucho, a pesar de nuestras diferencias.
I’ve grown to respect you a great deal, in spite of our differences.
Lo digo porque, además de respetarle, le aprecio mucho… Y además se puede aprender mucho de usted.
And I say this because I like you very much as well as respect you. And could learn a great deal from you.