Translation for "resolverlas" to english
Translation examples
Y Des pensó que era capaz de resolverlas.
And Des found he could solve them.
Dicen que es más divertido que resolverlos.
I have heard that that is more fun than solving them.
Es mucho más entretenido, pero también mucho más difícil, que resolverlos.
It is much more amusing, but also much more difficult than solving them.
—¡De acuerdo! Y resolverlas es asunto del departamento de cálculo.
            “All right! And solving them is the business of the mathematics department.
¿Y luego intentar resolverlos?    - Bueno…, pero no demasiado largos.
Then trade and solve them?" "Well... not too lengthy.
Huir de nuestros problemas no nos ayudará a resolverlos, Ishmael.
Running away from our problems will not solve them, Ishmael.
Le gustaba intervenir en las disputas y resolverlas a gusto de todos.
he liked jumping into arguments and solving them to everyone’s satisfaction.
—Nuestro trabajo es actuar en torno a tus problemas, no resolverlos.
Our job is to work around your problems, not to solve them.
No estaba en él resolverlos y además ya estaba harto.
He couldn’t solve them. He had been sick and tired of them for too long.
No hemos terminado de resolverlas;
We have not resolved them ourselves;
Y, por tanto, si no había sido capaz de resolverlas un hombre, desde luego no sería capaz una mujer.
Therefore, if a man hadn’t been able to resolve them, certainly a woman couldn’t either.
Le gustaba ponernos directamente frente a problemas incomprensibles y dejarnos resolverlos por nuestra cuenta.
He used to put us squarely against incomprehensible problems and let us resolve them for ourselves.
En todo caso, ¿no sería mejor afrontar los problemas de frente y resolverlos en vez de escapar?
In any case, wouldn’t it be a much better idea to confront her problems openly and resolve them, instead of running away?
Primero hacemos música juntos, después podemos hablar sobre los problemas que tiene la comunidad y cómo resolverlos.
First we make music together. After that, we can talk about problems in our community and how to resolve them.
Esto no es más que un ejemplo de los muchos interrogantes que surgirán, pero ahora no es momento de dedicar nuestras energías al intento de responder o resolverlos.
Not only on this point, but on many other points, profound questions will be raised, but now is not the time to expend any noticeable amount of energy in trying to answer or resolve them.
Son cuestiones importantes, explica solemne, y debemos resolverlas antes de tomar una decisión definitiva, si quedarnos o irnos.
These are important questions, she says solemnly. And we must resolve them before we make our final decision to stay or to leave.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test