Translation for "resfrío" to english

Resfrío

noun

• cold

Translation examples

cold noun

Debido a ello, sus hijos se enfermaban a menudo y tenían una recuperación lenta, incluso de resfríos comunes.
As a result, their children often fell ill and recovered slowly, even from common colds.

Un ejemplo era la compra de medicamentos contra los resfríos y la gripe de los cuales se podía extraer seudoefedrina.
One example was the purchase of cold and flu remedies from which pseudoephedrine could be extracted.

Otros problemas de salud son los dolores abdominales, llagas, dolores de cabeza, dolores corporales, fiebres, resfríos y una sensación general de malestar.
27. Other physical complaints range from abdominal pain to sores, headaches, bodyaches, fevers and colds, and a general feeling of malaise.

Un resfrío, quizá.
A cold, maybe.

- Resfrio, mi culo!
Cold, my ass!

Cogerás un resfrío.
You'll catch cold.

- Un simple resfrío.
Just plain cold.

- ¿Resfrío o gripe?
Cold or flu?

Un resfrío fuerte.
A bad cold.

—¿Y no te resfrías?
“Do you never catch cold?”

¡Y no me resfrío nunca!
And I never catch cold!

Se resfrió y falleció.
She caught cold and died.

No quiero que se resfríe.
“I don’t want you to catch cold.”

¡No me resfrío jamás!
I never ketched cold since I was born.

–¿No mencionó una infección o un resfrío?
He didn't mention an infection or a cold?

Tengo que estar siempre peleando contra los resfríos.
I'm always fighting off colds.

Confío que habrás mejorado del resfrío.
I hope your cold is better.

– Un resfrío común es mortal para ellos.
An ordinary cold can be deadly for them.

Todo el mundo se resfría en primavera. —Tú no.
Everybody has a spring cold.” “You don’t.”