Translation for "requisitos de comercio" to english

Requisitos de comercio

• trade requirements

Translation examples

trade requirements

Los Estados deben también prestar atención a las disposiciones sobre trato especial y diferenciado en virtud de los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio a fin de aumentar su eficacia como instrumentos para armonizar los derechos humanos con los requisitos del comercio multilateral.
States should also consider special and differential treatment provisions under the WTO agreements with a view to enhancing their effectiveness as instruments to harmonize human rights and multilateral trade requirements.

52. El equipo especial recomienda que los Estados presten la atención necesaria a las disposiciones de trato especial y diferenciado en virtud de los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio a fin de aumentar su eficacia como instrumento para armonizar los derechos humanos con los requisitos del comercio multilateral.
The task force recommends that States give considered attention to special and differential treatment provisions under the World Trade Organization agreements with a view to enhancing their effectiveness as an instrument to harmonize human rights and multilateral trade requirements.